Well, it’s not a Vishesh Films’ production; even though it is directed by Vikram Bhatt. So what? The music is still top notch. This first song of the album is already making waves and gaining popularity everyday. Sung by KK and Suzanne D'Mello and composed by Chirantan Bhatt, the song grows on you from the first play itself.
Haunted - 3D, directed by Vikram Bhatt, is India's first stereoscopic 3D horror film. The film stars Mahaakshay Chakraborty (earlier known as Mimoh) and newcomer Tia Bajpai in lead roles. Other good songs of the album are – “Tujhme bas khona chaahoon” and “Mujhe de de har gham tera”. Might post them here in near future. For the time being, enjoy this song.
Song Name: Tum Ho Mera Pyar
Film/Album: Haunted - 3D
Singer(s): K K, Suzanne D'Mello
Music Director: Chirantan Bhatt
Lyricist: Shakeel Azmi
Length: 5:06
Music Label: T-Seriesजिस्म से रूह तक है तुम्हारे निशाँ;
बन गए तुम मेरी ज़िन्दगी.
जिस्म से रूह तक है तुम्हारे निशाँ;
बन गए तुम मेरी ज़िन्दगी.
जब से तुम हो मिले, जान-ओ-दिल है खिले.
तुमसे वावस्ता है हर ख़ुशी.
तुम हो मेरा प्यार, तुमसे है करार,
तुमको ही बसाया मैंने यादों में.
तुमसे है नशा, तुमसे है खुमार,
तुमको ही सजाया मैंने ख्वाबों में.
तुम हो मेरा प्यार, तुमसे है करार,
तुमको ही बसाया मैंने यादों में.
जब मिले नहीं थे तुम, ना थी खुशिया ना ग़म.
तुम मिले तो बदले ज़िन्दगी के ये मौसम.
हो, सुन रहा है जो दुआ, मेरा रब है तुझ में.
हर जगह था कुछ कम, मिला मुझे सब तुझमे.
रात दिन देखना तुझको आदत मेरी.
यु तुझे चाहना है इबादत मेरी.
तुम हो मेरा प्यार, तुमसे है करार,
तुमको ही बसाया मैंने यादों में.
तुमसे है नशा, तुमसे है खुमार,
तुमको ही सजाया मैंने ख्वाबों में.
तुम हो मेरा प्यार, तुमसे है करार,
तुमको ही बसाया मैंने यादों में.
जिस्म से रूह तक है तुम्हारे निशाँ;
बन गए तुम मेरी ज़िन्दगी.
आँखें सेहरा मेरी, तू है भीगा एक बादल.
मेरी ख्वाहिशो में तू, तेरे लिए मैं पागल.
तू है बेहती नदी, डूबा डूबा मैं साहिल.
मैं हु तुझमे फना, तू ही मेरा है हासिल.
जब से तू ओ सनम मेरी बाहों में है,
एक उजाला सा दिल की पनाहों में है.
[ तुम हो मेरा प्यार, तुमसे है करार,
तुमको ही बसाया मैंने यादों में.
तुमसे है नशा, तुमसे है खुमार,
तुमको ही सजाया मैंने ख्वाबों में. ] x4The song lyrics in English fonts -
Jism se rooh tak, hai tumhare nishaan
Bann gaye tum meri zindagi.
Jism se rooh tak, hai tumhare nishaan
Bann gaye tum meri zindagi.
Jab se tum ho mile, jaan-o-dil hai khile.
Tumse waah-basta hai har khushi.
Tum ho mera pyar, tumse hai karaar
Tumko hi basaaya maine yaadon mein.
Tumse hai nasha, tumse hai khumaar
Tumko hi sajaya maine khwaabon mein.
Tum ho mera pyar, tumse hai karaar
Tumko hi basaaya maine yaadon mein.
Jab mile nahin thei tum, na thi khushiyan na gham.
Tum mile to badle zindagi ke yeh mausam.
Ho, sunn raha hai jo dua, mera rab hai tujhme.
Har jagah tha kuch kam, mila mujhe sab tujhme.
Raat din dekhna tujhko aadat meri.
Yun tujhe chaahna hai ibaadat meri.
Tum ho mera pyar, tumse hai karaar
Tumko hi basaaya maine yaadon mein.
Tumse hai nasha, tumse hai khumaar
Tumko hi sajaya maine khwaabon mein.
Tum ho mera pyar, tumse hai karaar
Tumko hi basaaya maine yaadon mein.
Jism se rooh tak, hai tumhare nishaan
Bann gaye tum meri zindagi.
Aankhein sehra meri, tu hai bheega ik baadal.
Meri khwaishon mein tu, tere liye main paagal.
Tu hai behti nadi, dooba dooba main sahil.
Main hoon tujh mein fanaa, tu hi mera hai haasil.
Jab se tu o sanam, meri baahon mein hai
Ik ujaala sa dil ki panaahon mein hai.
[ Tum ho mera pyar, tumse hai karaar
Tumko hi basaaya maine yaadon mein.
Tumse hai nasha, tumse hai khumaar
Tumko hi sajaya maine khwaabon mein. ] x4Here's the English translation -
From body to soul, everywhere there's your mark.
You've become my life.
From body to soul, everywhere there's your mark.
You've become my life.
Since the day I've found u, mind & soul have blossomed.
My every happiness is 'coz of U.
You're my love, you're my calm,
You're in all my memories.
You make me high, you drive my passions,
You've made my dreams beautiful.
You're my love, you're my calm,
You're in all my memories.
When you weren't here, neither happiness nor sadness was here.
When I found you, all the seasons of life changed.
The one listening to my prayers, my god, is in you.
There was less everywhere, I found everything in you.
Watching you night & day is my habit.
Loving you like this is my passion.
You're my love, you're my calm,
You're in all my memories.
You make me high, you drive my passions,
You've made my dreams beautiful.
You're my love, you're my calm,
You're in all my memories.
From body to soul, everywhere there's your mark.
You've become my life.
Eyes are sky, and you're a rainy cloud.
I seek you, I'm mad about you.
You're a flowing river, I'm your shore.
I'm totally into you, you are my accomplishment.
Ever since you are in my arms,
there's a bright light in my heart.
[ You're my love, you're my calm,
You're in all my memories.
You make me high, you drive my passions,
You've made my dreams beautiful. ] x4Complete package, huh? Hindi fonts, English fonts, English translation - everything. Where else will you get all together? Like my Facebook page if you appreciate this. :-)
Related Posts:
Here are the other songs of the album "Haunted - 3D" ->
