Imran Khan [ @1mrankhan ] is ready with his next release, titled "Mere brother ki dulhan". First time I had seen the movie's wallpaper, it had Imran and Katrina. So, I naturally assumed they play siblings in this movie and the movie about Katrina's bonds/conflict with his brother Imran's fiance. Turns out that's not the case. It's about Imran maroing line on his brother's dulhan Katrina.
Anyway, the music of the movie is not so great and yet catchy. Among all the songs, the one that I liked instantly was "Choomantar". Seriously, it should be spelled as - Chhoomantar. If you use Ch to spell छ, how are you going to spell च? And oh, I specially like the chip&Dale [or should I say Alvin's chipmunks] rendering of "Oh baby oh baby" part of the song is brilliant and awww..
So, here's the Choomantar lyrics from Hindi movie Mere Brother Ki Dulhan. As you know, the film stars Imran Khan and Katrina Kaif in lead roles. Check out the Choomantar lyrics -
Song Title: Choomantar
Music Composer: Sohail Sen
Lyricist: Irshad Kamil
Singer(s): Benny Dayal, Aditi Singh Sharma
Movie: Mere Brother Ki Dulhan
Director: Ali Abbas Zafar
Producer: Aditya Chopra
Cast: Imran Khan, Katrina Kaif, Ali Zafar, Tara D’Souza, John Abraham
Release Date: September 9th 2011Oh oh..
[Oh baby oh baby] x3
Oh..
Choomantarrrrr.... Choomantar...
Choomantarrrrr.... Choomantar...
Choo..man..tar ho
Aa ja chal gum ho jaye.
Choo..man..tar ho
Khud se hi khud kho jaye.
Choo..man..tar ho
Nazron mein hum na aaye.
Dhoonde jahan
Hum bhi na jane hum hai kahan.
Choole zameen se woh aasaman.
Chal oh re oh re oh re
Chal oh re oh re
What is wrong?
Let me look.
Oh oh..
[Oh baby oh baby] x3
Oh..
Are you Ready for this
Are you ready for this
Woa..Woa..
Are you ready for this
Are you ready for this
Woa..Woa..
Choomantarrrrr.... Choomantar...
[Thodi si yaari yaara rahon se nibha le.
Apne bhi toh kabhi apni chala le] x2
Hum chale kahin
Awara hokar naape zameen
Hum dhoondhe kahin
Kuch aisa jo khoya hi nahin
Choo..man..tar ho
Aa ja chal gum ho jaye.
Choo..man..tar ho
Khud se hi khud kho jaye.
Choo..man..tar ho
Nazron mein hum na aaye.
O Choomantar..
O Choomantar..
[Palkon ki daali pe jo sapne lage hai
Khwaishon ki garmi se wo pakne lage hai] x2
Hmm..ruko zara,
Dekhe toh kya hai ye majra.
Hmm..sabhi tarah
Khwahison se hai yeh dil bhara.
Choo..man..tar ho
Aa ja chal gum ho jaye.
Choo..man..tar ho
Khud se hi khud kho jaye.
Choo..man..tar ho
Nazron mein hum na aaye.
Dhoonde jahan
Hum bhi na jane hum hai kahan.
Choole zameen se woh aasaman.
Chal oh re oh re oh re
Chal oh re oh re
What is wrong?
Let me look.
Oh oh..
[Oh baby oh baby] x3
Oh..
Choomantarrrrr.... Choomantar...
Choomantarrrrr.... Choomantar...Here's the lyrics in Hindi font -
Oh oh..
[Oh baby oh baby] x3
Oh..
छूमंतरररर.... छूमंतर...
छूमंतरररर.... छूमंतर...
छु..मन..तर हो
आजा चल गुम हो जाये.
छु..मन..तर हो
खुद से ही खुद खो जाये.
छु..मन..तर हो
नज़रों मे हम ना आये.
ढूंढे जहाँ
हम भी ना जाने हम है कहाँ.
छूले ज़मीन से वो आसमान.
चल ओह रे ओह रे ओह रे
चल ओह रे ओह रे
What is wrong?
Let me look.
Oh oh..
[Oh baby oh baby] x3
Oh..
Are you Ready for this
Are you ready for this
Woa..Woa..
Are you ready for this
Are you ready for this
Woa..Woa..
छूमंतरररर.... छूमंतर...
[थोड़ी सी यारी यारा राहों से निभा ले.
अपने भी तो कभी अपनी चला ले] x2
हम चले कहीं
आवारा होकर नापे ज़मीन
हम ढूंढे कहीं
कुछ ऐसा जो खोया ही नहीं
छु..मन..तर हो
आजा चल गुम हो जाये.
छु..मन..तर हो
खुद से ही खुद खो जाये.
छु..मन..तर हो
नज़रों मे हम ना आये.
ओ छूमंतर..
ओ छूमंतर..
[पलकों की डाली पे जो सपने लगे है
ख्वाहिशो की गर्मी से वो पकने लगे है] x2
हमममम.. रुको ज़रा,
देखे तो क्या है ये माजरा.
हमममम.. सभी तरह
ख्वाहिसों से है ये दिल भरा.
छु..मन..तर हो
आजा चल गुम हो जाये.
छु..मन..तर हो
खुद से ही खुद खो जाये.
छु..मन..तर हो
नज़रों मे हम ना आये.
ढूंढे जहाँ
हम भी ना जाने हम है कहाँ.
छूले ज़मीन से वोह आसमान.
चल ओह रे ओह रे ओह रे
चल ओह रे ओह रे
What is wrong?
Let me look.
Oh oh..
[Oh baby oh baby] x3
Oh..
छूमंतरररर.... छूमंतर...
छूमंतरररर.... छूमंतर...Now for English translation -
Oh oh..
[Oh baby oh baby] x3
Oh..
Alakazammmm.... Alakazam...
Alakazammmm.... Alakazam...
Ala..ka..zam ho
Let's get lost
Ala..ka..zam ho
Let's loose ourselves.
Ala..ka..zam ho
We won't be visible to anyone.
The world will look for us
and even we won't know where we are.
We'll touch that sky, standing on this ground.
Come oh yea oh yea oh yea
Come oh yea oh yea
What is wrong?
Let me look.
Oh oh..
[Oh baby oh baby] x3
Oh..
Are you Ready for this
Are you ready for this
Woa..Woa..
Are you ready for this
Are you ready for this
Woa..Woa..
Alakazammmm.... Alakazam...
[Be friends with the roads.
Do whatever you want at least sometimes] x2
We're going somewhere.
and measuring the ground, like vagabonds.
We search someplace
something that hasn't been lost at all.
Ala..ka..zam ho
Let's get lost
Ala..ka..zam ho
Let's loose ourselves.
Ala..ka..zam ho
We won't be visible to anyone.
O Alakazam..
O Alakazam..
[The dreams in our eyes
The heat of desire is making them ripe] x2
Hmm..wait a bit,
Let me see what's all the fuss about.
Hmm..everywhere
The heart is filled with desires.
Ala..ka..zam ho
Let's get lost
Ala..ka..zam ho
Let's loose ourselves.
Ala..ka..zam ho
We won't be visible to anyone.
The world will look for us
and even we won't know where we are.
We'll touch that sky, standing on this ground.
Come oh yea oh yea oh yea
Come oh yea oh yea
What is wrong?
Let me look.
Oh oh..
[Oh baby oh baby] x3
Oh..
Alakazammmm.... Alakazam...
Alakazammmm.... Alakazam...The player above has both the normal and remix version of the song; along with 2 other songs of the movie - "Dhunki laage" and "Ishq Risk", which I'm going to post next in a few days. Watch this space.
All good songs of the album ->
Here's a little poll for you. Which song of the album do you like the most?
