Thursday, October 22, 2009

Lyrics: Main Tera Dhadkan Teri (APKGK)

Bookmark and Share
At last here's the movie featuring Ranbir and Katrina in lead pair. Been waiting for this pairing for a long time. And I gotta tell you, the music of this album is - as expected - youthful.

Let's start with the 1st song of the album. When I heard it first, I didn't quite like it. Sounded like just an ordinary track. But on subsequent plays, and upon hearing vocals by Hard Kaur, I got addicted to it. I'm giving you as exact lyrics as possible of the English parts sung by her. Check it out -







It's three on the track, lets go
He is a sexy sexy
He is a sexy sexy
He is a sexy sexy
I told you
Pick on something don't stop
Give them what they want and don't stop
Latt nu hilade yet don't stop
Sab ko dikhade yet don't stop
Raunkan tu la de yet don't stop
Latt nu hilade yet don't stop
You know why I love my boy, he's so rough
Go on with your thing, you hot stuff.

Dharti hila de (aha)
La de lashkare (you know)
Rabb nu hilade
Nachke dikha de tu sohneya.
Dharti hila de (thats right)
La de lashkaare
Rabb nu hilade
Sab ko dikhade tu sohneya.

Main tera dhadkan teri
Yeh din tere raatein teri
ab bacha kya? ab bacha kya?
Har ghadi khudse hi main karta rahoon baatein teri
ab bacha kya? ab bacha kya?
Ishq ka rog hai yeh,
Aisa jog hai yeh,
Iss se bachne ka ab aasaar nazar nahi aata.
[ Kuch yaar nazar nahi aata
Ghar baar nazar nahi aata
Sansar nazar nahi aata
Jab pyaar hota hai. ] x2

Dharti hila de (aha)
La de lashkare (you know)
Rabb nu hilade
Nachke dikha de tu sohneya.
Dharti hila de (thats right)
La de lashkaare
Rabb nu hilade
Sab ko dikhade tu sohneya.


Teri chahaton se din shuru,
Mere rubaru ho tu hi tu,
Teri soch ho tera saath ho ab har ghadi.
Tere baat mein, teri yaad mein,
khoya main rahoon aur yeh kahoon
Mere samne teri baat ho ab har ghadi.
Dilbar yaari mein, Yaar khumari mein,
Chahe kuch bhi ho, Dil ke paar nazar nahi aata.
[ Kuch yaar nazar nahi aata
Ghar baar nazar nahi aata
Sansar nazar nahi aata
Jab pyaar hota hai. ] x2


(O yeah)
See - you got your bed, you got your girl.
You got my whole world in your hand, in ecstasy.
I'm a nasty girl, gonna do as you please-y
I'm in love with you and i'm down on one knee
Beggin you boy to take me home with you
so I can show you good time
and make your dreams come true
I'm gonna lick my lips
I'm gonna swing my hips
'Coz That's the way you like, boy...



Meri aashiqui ka hai sila,
Meri chahaton ka tu mila,
Teri mehfilein meri manzilein ab ho gayi.
Tere khwab hai be-hisaab hai
Teri deed hai meri eid hai
Pareshaniyan aur mushkilein sab kho gayi.
Ishq to jadoo hai, Bas be-kaabu hai
Ishq ke jadoo mein kuch dushbaar nazar nahi aata.
[ Kuch yaar nazar nahi aata
Ghar baar nazar nahi aata
Sansar nazar nahi aata
Jab pyaar hota hai. ] x2

Main tera dhadkan teri
Yeh din tere raatein teri
ab bacha kya? ab bacha kya?
Har ghadi khudse hi main karta rahoon baatein teri
ab bacha kya? ab bacha kya?
Ishq ka rog hai yeh,
Aisa jog hai yeh,
Iss se bachne ka ab aasaar nazar nahi aata.
[ Kuch yaar nazar nahi aata
Ghar baar nazar nahi aata
Sansar nazar nahi aata
Jab pyaar hota hai. ] x2




Here are the other songs of the movie - Ajab Prem Ki Ghazab Kahani.